이제 Rinda 안에서 미팅 관리까지

สวัสดีค่ะ นี่คือ Rinda Team

바이어에게 답장이 왔을 때, 그다음이 늘 번거로우셨을 겁니다.
시차를 계산해 시간을 제안하고, 메일을 몇 번 더 주고받고, 확정된 일정을 따로 캘린더에 옮기고..
정작 중요한 건 미팅 그 자체인데 잡는 데만 며칠이 갔습니다.

이번 업데이트에서는 그 과정을 Rinda 안으로 들여봤습니다.

사이드바에 [미팅 관리] 메뉴가 새로 생겼습니다.

[메일 수신함] 바로 아래에 있습니다. 답장을 받은 다음 단계가 바로 미팅이니까요.

예약 링크 하나로 시간 조율이 끝납니다. 내가 가능한 시간을 미리 열어두면, 바이어가 링크를 열어 직접 시간을 고릅니다. 시차를 대신 계산해 드리니 "그쪽 시간으로 몇 시죠?"를 주고받을 필요가 없습니다.
받은 메일에 답장할 때 예약 링크를 바로 넣을 수 있습니다. AI 답장 초안에서 미팅 유형만 고르면, 그 유형에 맞는 문구와 링크가 함께 들어갑니다.
날짜가 아직 안 잡힌 미팅 요청은 홈 화면 맨 위에 뜹니다. 답장 속에 묻혀 놓치는 일이 없도록 했습니다.
미팅 상세에서 '이 미팅이 시작된 대화'를 바로 확인하실 수 있고, AI 분석도 주고받은 메일 내용까지 함께 읽고 정리해 드립니다.
처음 들어오시면 무엇부터 설정해야 하는지 안내 화면이 먼저 나옵니다. 설정 화면도 수출 업무 흐름에 맞춰 새로 썼습니다.

전시회나 사무실에서 마주 앉아 하는 미팅도 지원합니다.

예약 없이 부스에 찾아온 바이어도 그 자리에서 등록하고, 회사·담당자 정보를 바로 채워 넣을 수 있습니다. 미팅 장소도 함께 기록됩니다.
현장 실시간 통역을 켜면 마이크로 말하는 내용이 곧바로 통역됩니다. 이번에 문장 끝이 잘리던 문제를 고치고, 마이크가 잡히지 않을 때 무엇이 문제인지 화면에서 알려드리도록 했습니다.

미팅 관리는 아직 베타입니다. 써보시고 아쉬운 점을 알려주시면 다음 업데이트에 반영하겠습니다.

전시회에서 받은 명함, CSV로 올린 목록, 검색으로 저장한 바이어가 각각 다른 그룹에 쌓여 있으셨다면 이제 하나로 합치실 수 있습니다.

바이어 관리에서 그룹의 [더보기] 메뉴 → 그룹 합치기를 누르고, 새 이름만 정하면 끝입니다.
아직 발송하지 않은 캠페인의 발송 대상은 그대로 유지됩니다. 그룹을 정리했다고 보낼 사람이 바뀌지 않도록 했고, 화면에서도 한 번 더 안내해 드립니다.
첫 바이어를 직접 입력하실 때는 그룹이 함께 만들어져, 따로 그룹부터 만들 필요가 없습니다.

접속할 때마다 기다리셨던 시간을 크게 줄였습니다.

로그인 화면이 열릴 때 받아오던 데이터를 21.7MB에서 2.3MB로 줄였습니다. 로그인 후 화면 이동도 16MB에서 2MB로 가벼워졌습니다.
대시보드는 데이터가 많은 계정에서 24초까지 걸리던 것이 1.5초 안에 열립니다.
워크스페이스를 여러 개 쓰시는 분은 전환이 눈에 띄게 빨라진 것을 느끼실 수 있습니다.

특히 인터넷이 느린 환경이나 모바일에서 차이를 체감하실 수 있습니다.

한 번의 검색으로 최대 5개국까지 함께 찾습니다.
아직 안 보신 바이어를 한 곳씩 이어서 검토하는 [추가 검토하기]를 넣었습니다. 이미 검토를 마친 바이어도 다시 눌러 재검토하실 수 있고, 검토가 끝난 줄이 정렬에 밀려 사라진 것처럼 보이던 문제도 고쳤습니다.
후보에서 빠진 바이어는 왜 빠졌는지 사유를 표시합니다. 결과 개수가 화면마다 다르게 보이던 문제도 기준을 하나로 통일했습니다.
검색 결과가 나오기까지 걸리는 시간도 줄였습니다.

[바이어 매칭] 메뉴가 사이드바에서 빠졌습니다. 기존 주소로 들어오시면 [해외 시장 탐색]으로 자동 이동합니다. 사라진 것이 아니라, 해외 시장 탐색 안의 기능으로 자리를 옮기는 중입니다.
요금제 변경 시 보이는 예상 금액을 실제 결제 금액과 맞췄습니다. 남은 기간을 반영한 일할 계산 금액을 세전 기준으로 보여드리고, 부가세를 따로 표시합니다.
캠페인 메일의 단계별 발송 날짜가 뒤바뀌어 보이던 문제와 집계가 맞지 않던 문제를 바로잡고, 메일 본문 품질과 전달률도 함께 손봤습니다.
AI 추천으로 만들다 만 캠페인을 목록에서 바로 이어서 설정하실 수 있습니다. 이어서 작성할 때 켜두셨던 설정도 그대로 살아납니다.
메일 수신함 답장 목록에 바이어가 속한 그룹이 배지로 표시됩니다.
문의하기에서 담당자 연결이 응답 없이 멈추던 문제를 고치고, 대화를 끝내고 새로 시작해도 지난 대화가 남아 있도록 했습니다.
저희가 보내드리는 안내 메일의 수신 거부가 제대로 동작하도록 수정했습니다. 같은 안내가 중복해서 발송되던 문제도 함께 정리했습니다.
한국어가 아닌 언어로 쓰시는 분들이 처음 가입할 때 일부 화면이 한국어로 보이던 문제를 바로잡았습니다.

이번 업데이트의 중심은 "답장 다음에 무엇을 하느냐"입니다.

바이어에게 회신을 받는 것까지가 Rinda의 일이라고 생각하지 않습니다.
실제로 만나 이야기가 오가고, 거래로 이어지는 데까지 함께하려 합니다.

이번에 변경된 다양한 업데이트 기능을 써보시고 부족한 점을 알려주시면 다음 업데이트에서 채워 넣겠습니다.

ขอบคุณค่ะ
จาก Rinda Team